postcards and philatelic covers in special topics.
Available for sale or swap.

Czech Republic UNESCO - Gardens and Castle at Kroměříž

$1.00

Czech Republic UNESCO
Gardens and Castle at Kroměříž
Well preserved European Baroque princely residence and its gardens
Inscribed in 1998

Kroměříž stands on the site of an earlier ford across the River Morava, at the foot of the Chriby mountain range which dominates the central part of Moravia.
The gardens and castle of Kroměříž are an exceptionally complete and well-preserved example of a European Baroque princely residence and its gardens.

Jardins et château de Kroměříž:
Kroměříž est situé sur un ancien gué traversant la Morava, au pied des monts Chriby, qui dominent le centre de la Moravie. Les jardins et le château de Kroměříž offrent un exemple exceptionnellement complet et bien conservé de résidence princière baroque européenne et de ses jardins.

حدائق كروميهرجيج وقصرها
تقع كروميهرجيج على معبر قديم يجتاز منطقة مورافا أسفل جبال خرشيب المطلة على وسط مورافيا. وتجسد حدائق كروميهرجيج وقصرها مثالاً فريداً متكاملاً محفوظاً على مساكن الأمراء الأوروبية الباروكية الطراز وحدائقها.

克罗麦里兹花园和城堡
克罗麦里兹坐落在横贯摩拉瓦河(the River Morava)的一处浅滩上,位于占据了摩拉维亚中心位置的赫日比山(Chriby mountain)山脚下。克罗麦里兹的花园和城堡是一处保存完好的欧洲巴洛克式的王族宅邸及花园的稀世典范。

Сады и замок Кромерица
Кромериц расположен на месте существовавшей в прошлом переправы через реку Морава, у подножия горного массива Хржибы, возвышающегося над центральной частью Моравии. Сады и замок Кромерица – исключительный архитектурный ансамбль, хорошо сохранившийся образец величественной постройки в стиле европейского барокко с садами.

Jardines y castillo de Kroměříž:
Situados junto a un antiguo vado del río Morava, al pie de la cadena montañosa de Chriby que domina el centro de Moravia, el castillo y los jardines de la ciudad de Kroměříž ofrecen un ejemplo excepcionalmente completo de residencia principesca barroca en admirable estado de conservación.

クロミェルジーシュの庭園群と城
クロミェーシーッジは、モラヴィア中央部を走るフジビ山脈の麓を流れるモラヴァ川を渡る浅瀬に位置する。ここの庭園(「宮殿の庭園」と「快楽の庭園」)と宮殿は、ヨーロッパのバロック様式の風格ある邸宅と庭園が一体となった景観をなし、良好な状態で保存されてきたきわめて完全な例証である。特に宮殿はその原型のままで保全されており、その装飾は高度に原型をとどめている。また「快楽の庭園」はバロック庭園としての評価が高い。
Tuinen en kasteel in Kroměříž:
Kroměříž werd halverwege de 13e eeuw een versterkte stad, toen er een gotisch fort werd gebouwd en bloeide in de daaropvolgende eeuwen. Het is gebouwd op een vroegere doorwaadbare plaats aan de overkant van de rivier de Morava, aan de voet van de Chriby bergketen die het centrale deel van Moravië domineert. De tuinen en het kasteel van Kroměříž zijn een bijzonder compleet en goed bewaard gebleven voorbeeld van een Europese barokke prinselijke residentie met bijbehorende tuinen. Het complex heeft een belangrijke rol gespeeld in de ontwikkeling van het barokke paleis- en tuinontwerp in Centraal-Europa.


Add to Cart:

  • Model Number: whsC45
  • 40 Units in Stock


This product was added to our catalog on Saturday 21 November, 2015.

Your IP Address is: 34.204.168.209
Copyright © 2020 Postcard Interactive Company of Sydney. Powered by Zen Cart