South Africa UNESCO - Cape Floral Region Protected Areas

South Africa UNESCO
Cape Floral Region Protected Areas
One of the world's great centres of terrestrial bio-diversity
Inscribed in 1004

Inscribed on the World Heritage List in 2004, the property is located at the south-western extremity of South Africa.
It is one of the world’s great centres of terrestrial biodiversity.
The extended property includes national parks, nature reserves, wilderness areas, State forests and mountain catchment areas.
These elements add a significant number of endemic species associated with theFynbos vegetation, a fine-leaved sclerophyllic shrubland adapted to both a Mediterranean climate and periodic fires, which is unique to the Cape Floral Region.

Aires protégées de la Région Florale du Cap:
Le bien, inscrit en 2004 sur la Liste du patrimoine mondial, se trouve à l’extrémité sud-ouest de l’Afrique du Sud. Il s’agit de l'un des plus grands centres de la biodiversité terrestre mondiale. Le bien étendu comprend des parcs nationaux, des réserves naturelles, des zones de nature sauvage, des forêts d’Etat et des aires de bassins versants de montagne. Ces éléments ajoutent un nombre important d’espèces de plantes endémique associées à la végétation du Fynbos, une brousse sclérophylle au feuillage fin adaptée à la fois à un climat méditerranéen et à des incendies périodiques, qui est unique à la Région florale du Cap.

Beschermde gebieden van de regio Cape Floral:
De gebieden van de regio Cape Floral bestaan uit acht beschermde gebieden, die 553.000 hectare omvatten. De regio is een van de vruchtbaarste gebieden voor planten ter wereld. Het vertegenwoordigt minder dan 0,5% van de oppervlakte van Afrika, maar is de thuisbasis van bijna 20% van de flora van het continent. De omgeving toont ecologische en biologische processen die samenhangen met de Fynbos vegetatie, die uniek is voor de Cape Floral regio. Verder komen er unieke manieren van plantreproductieve voor in het gebied. De diversiteit, dichtheid en endemie van de flora in de regio behoren tot de hoogste ter wereld.